Sur l’île de Vancouver, entre brume, montagnes et océan, une route sinueuse mène à un monde hors du temps. À Cathedral Grove, au cœur du parc provincial MacMillan, des arbres gigantesques dominent une forêt où la vie semble avoir conquis chaque centimètre : au sol, les troncs tombés...
Canada : L’eau du lac Peyto s’étire en une étendue turquoise, éclatante comme un joyau niché au creux des Rocheuses. Tout autour, les forêts sombres montent la garde, dressant leur ombre sur les rives tandis que les glaciers lointains déposent sur la surface leurs éclats de lumière cristalline....