Turning invisible is a handy superpower in fiction — we don’t see you, Sue Storm! — but the technology to make it work in real life has a way to go.