Roger Worthington is helping to lead a $50 billion lawsuit against oil producers. This week he’ll face powerful critics in Congress.