This story was originally published by Grist . Sign up for Grist's weekly newsletter . If you wanted to save some money by learning how to check your home for air leaks, poor insulation, and power-hungry light bulbs, the Department of Energy’s website was ready to help. And if you needed an expert, the site guided…