With affordable replacement parts, a five-year warranty, and updates through 2033, the Fairphone proves sustainability doesn’t mean major compromise.