The biggest World Cup ever is pushing fans, players, and host cities to their limits—and experts say this is only the beginning.