The Maharashtra government’s plans to set up hyperscale data centres are facing stiff resistance from activists concerned about their environmental impact and the diversion of essential resources such as water and electricity.