The longtime critic of the online encyclopedia is accused of trying to use his online followers to influence an internal Wikipedia debate.